Mateus 2:23

e foi viver numa cidade chamada Nazaré. Assim cumpriu-se o que fora dito pelos profetas: Ele será chamado Nazareno.

1. Introdução

Mateus 2:23 marca um momento crucial na narrativa da infância de Jesus, revelando Sua mudança para Nazaré e, ao mesmo tempo, conectando esse evento ao cumprimento das profecias. Embora não seja citada uma referência específica do Antigo Testamento, o versículo sugere que a designação “Nazareno” está ligada às expectativas messiânicas.

Esse trecho destaca a providência de Deus, mostrando que nada acontece por acaso. Nazaré, uma cidade pequena e sem grande notoriedade na época, torna-se o lar daquele que transformaria a história da humanidade. Essa escolha reforça a ideia de que Deus frequentemente age de maneiras inesperadas e usa lugares humildes para manifestar Sua glória, preparando o cenário para a missão de Cristo.

Essa introdução nos convida a refletir sobre como Deus utiliza circunstâncias simples para cumprir propósitos grandiosos, e como o plano divino pode se desenrolar de maneira que inicialmente não compreendemos.

2. Contexto Histórico e Cultural

Nazaré: Uma Cidade Pequena e Desconhecida
Na época de Jesus, Nazaré era uma cidade pequena e sem grande reconhecimento dentro de Israel. Ao contrário de Jerusalém ou mesmo Cafarnaum, Nazaré não figurava como um centro religioso ou político e era frequentemente menosprezada. Essa visão é refletida em João 1:46, onde Natanael pergunta: "Pode vir algo bom de Nazaré?", demonstrando como a cidade era vista.

A Escolha Divina de Nazaré
Embora parecesse improvável que o Messias viesse de um local tão simples, essa escolha não foi acidental. Deus frequentemente age de maneira inesperada, usando o humilde e o desprezado para revelar Sua glória. Nazaré tornou-se, então, o lar onde Jesus cresceria, longe do poder opressor de Herodes e das ameaças da Judéia, garantindo um ambiente mais tranquilo para Seu desenvolvimento.

Cumprimento Profético
Mateus afirma que a mudança para Nazaré cumpre "o que foi dito pelos profetas". No entanto, não há uma profecia específica do Antigo Testamento que diga diretamente "Ele será chamado Nazareno". Em vez disso, Mateus pode estar se referindo ao conceito geral presente em várias profecias que apontam para um Messias de origem humilde e rejeitada.

Galileia como Cenário do Ministério de Jesus
Além de ser o local de Sua infância, Nazaré situa-se na região da Galileia, que mais tarde seria um ponto central do ministério de Cristo. Foi na Galileia que Jesus iniciou Seu ensino, recrutou discípulos e realizou muitos milagres. Esse detalhe geográfico prefigura a missão de Jesus de alcançar não apenas os judeus, mas também os gentios, visto que Galileia era uma região de povos mistos.

3. Interpretação Teológica do Versículo

"E foi viver numa cidade chamada Nazaré."
Nazaré era uma vila pequena e relativamente insignificante na região da Galileia. Não possuía renome político ou religioso, e sua obscuridade é refletida na pergunta de Natanael em João 1:46: "Pode vir algo bom de Nazaré?" Esse detalhe evidencia a humildade e a simplicidade do ambiente onde Jesus cresceu, confirmando a tendência de Deus em escolher os desprezados para realizar Sua vontade. A escolha de Nazaré como cidade onde Jesus viveu reforça a ideia de que o Messias deveria ser acessível e próximo das pessoas comuns.

"Assim cumpriu-se o que fora dito pelos profetas."
Mateus enfatiza que essa mudança para Nazaré cumpre profecias, seguindo um padrão de seu evangelho de conectar os eventos da vida de Jesus às Escrituras do Antigo Testamento. Embora não haja uma profecia específica que declare que o Messias seria chamado "Nazareno", Mateus pode estar referindo-se ao tema profético que apresenta o Messias como alguém humilde e rejeitado. Isso está alinhado com Isaías 53:3, que descreve o servo sofredor como "desprezado e rejeitado pelos homens".

"Ele será chamado Nazareno."
O termo "Nazareno" pode ter um significado duplo.

1. Está possivelmente conectado ao hebraico "netzer", que significa "ramo", encontrado em Isaías 11:1: "Do tronco de Jessé brotará um rebento, e das suas raízes um ramo surgirá." Essa conexão sugere que Jesus, como Nazareno, é o ramo justo da linhagem davídica.

2. Também pode indicar rejeição, pois Nazaré era considerada uma cidade de pouca relevância. Isso reforça o tema profético de que o Messias seria desprezado e sofreria pela humanidade, conforme vemos em Salmos 22 e Isaías 53.

Assim, o título "Nazareno" encapsula tanto a linhagem real de Jesus quanto Sua missão como servo sofredor.

4. Pessoas / Lugares / Eventos

1. Jesus
O centro da narrativa bíblica, cuja vida e ministério cumprem as profecias do Antigo Testamento.

2. José
Pai terreno de Jesus, que obedece à direção divina e conduz sua família para Nazaré.

3. Maria
Mãe de Jesus, que acompanha José e Jesus em sua jornada para Nazaré.

4. Nazaré
Pequena cidade da Galileia onde Jesus cresceu, cumprindo a profecia de que Ele seria chamado Nazareno.

5. Profetas
Refere-se ao coletivo dos profetas do Antigo Testamento, cujas mensagens apontam para o Messias.

5. Pontos de Ensino

1. Cumprimento das Profecias
A vida de Jesus em Nazaré cumpre os oráculos proféticos, demonstrando a fidelidade de Deus em cumprir Suas promessas.

2. Humildade e Simplicidade
O fato de Jesus ter crescido em uma cidade sem prestígio nos ensina que Deus valoriza a humildade e que Ele frequentemente age por meio do que é considerado insignificante.

3. Orientação Divina
José obedece à direção de Deus ao conduzir sua família para Nazaré. Isso nos ensina a importância de confiar na orientação do Senhor mesmo quando não compreendemos completamente Seu plano.

4. Identidade em Cristo
Assim como Jesus foi identificado como Nazareno, os crentes também são chamados a encontrar sua identidade Nele, independentemente de sua origem terrena.

5. A Soberania de Deus
O cumprimento das profecias por meio da vida de Jesus em Nazaré reforça o controle soberano de Deus sobre a história e Seu plano para a redenção.

6. Visões Teológicas

Ortodoxia Cristã
Mateus 2:23 enfatiza a soberania de Deus e o cumprimento das profecias messiânicas, demonstrando que a vida de Jesus não seguiu um caminho aleatório, mas sim um plano divino pré-estabelecido. A identificação de Jesus como Nazareno está ligada à noção do servo humilde e rejeitado, reforçando Seu papel redentor.

Teologia Reformada
Na visão reformada, este versículo destaca a providência de Deus, mostrando como Ele governa todas as circunstâncias para cumprir Seus propósitos. A escolha de Nazaré, um local desprezado, reflete o padrão divino de exaltar o humilde e manifestar Sua glória por meio do que é considerado insignificante pelo mundo.

Teologia Católica
Esse trecho reforça a obediência da Sagrada Família à vontade de Deus e prepara o cenário para o crescimento de Jesus longe do ambiente hostil da Judéia. A Igreja também vê nesse versículo a humildade como um atributo essencial do Messias, algo que permeia toda Sua vida e missão.

Teologia Pentecostal/Carismática
A ideia de Jesus como Nazareno é muitas vezes associada à rejeição e ao desprezo, algo que se reflete na experiência cristã quando os crentes enfrentam oposição por sua fé. A teologia pentecostal destaca o mover sobrenatural de Deus, que transformou uma cidade sem importância em um marco profético do plano divino.

Teologia Liberal
Perspectivas mais liberais podem interpretar esse versículo como uma construção literária de Mateus, buscando alinhar a trajetória de Jesus às expectativas messiânicas. A frase "Ele será chamado Nazareno" pode ser vista como uma metáfora para a marginalização que Jesus enfrentaria durante Seu ministério.

Visão Histórica-Crítica
Alguns estudiosos apontam que Mateus pode estar fazendo um jogo de palavras entre "Nazareno" e "netzer" ("ramo"), aludindo à profecia de Isaías 11:1 sobre um ramo que brotaria da linhagem davídica. Além disso, analisam o status social de Nazaré na época, sugerindo que a obscuridade do local reforça o tema do Messias humilde e rejeitado.

7. Aspectos Filosóficos

A Identidade e a Origem
O fato de Jesus ser identificado como Nazareno nos leva a refletir sobre como nossa origem influencia quem somos. Deus escolheu que o Messias viesse de um contexto simples, ensinando que não é a nossa cidade ou status que nos define, mas sim nosso propósito e missão.

Rejeição e Aceitação
Nazaré era uma cidade desprezada e sem importância, e Jesus carregou essa identidade ao longo de Sua vida, enfrentando rejeição e oposição. Essa realidade nos convida a pensar sobre como lidamos com a rejeição e a maneira como Deus pode usar até nossas dificuldades para cumprir um plano maior.

A Humildade como Caminho para a Grandeza
Diferente das expectativas humanas, onde grandeza costuma ser associada ao poder e à influência, Mateus 2:23 nos ensina que Deus opera através da humildade, exaltando aqueles que são vistos como menores. Isso nos leva a questionar como definimos o sucesso e a importância na vida.

Ação Divina nas Pequenas Coisas
O fato de Nazaré ser uma cidade aparentemente irrelevante, mas tornar-se o lar do Salvador do mundo, nos ensina que Deus trabalha nos detalhes e na simplicidade, transformando o ordinário em extraordinário.

8. Aplicações Práticas

1. Confiar na Providência de Deus
Assim como Jesus cresceu em Nazaré dentro do plano divino, devemos confiar que Deus tem um propósito em cada detalhe de nossa jornada, independentemente de nossa origem ou circunstâncias.

2. Valorizar a Humildade
A escolha de Nazaré nos ensina que Deus não mede grandeza pelos padrões humanos, mas valoriza a humildade e a disposição para servi-Lo. Devemos aprender a cultivar um espírito humilde em nosso dia a dia.

3. Encarar a Rejeição com Propósito
Jesus foi desprezado por causa de Sua origem, mas isso fazia parte de Seu chamado. Se enfrentamos rejeição, podemos lembrar que Deus pode usar isso para nos moldar e fortalecer.

4. Viver com Identidade em Cristo
Independentemente de nossa trajetória, devemos encontrar nossa identidade em Cristo, pois é Ele quem nos define, e não nossas circunstâncias externas.

5. Estar Atentos ao Mover de Deus
Deus escolheu Nazaré para cumprir Sua vontade, mesmo sendo um lugar improvável. Isso nos ensina que precisamos estar atentos aos sinais de Deus, que podem surgir em locais e momentos inesperados.

9. Conclusão

Mateus 2:23 reforça o tema do cumprimento das profecias e da humildade do Messias, mostrando que Deus age através do que é simples e desprezado aos olhos humanos. A identificação de Jesus como Nazareno carrega tanto um significado profético quanto um aspecto de rejeição, antecipando Sua missão como servo sofredor e redentor da humanidade.

Esse versículo nos convida a refletir sobre como Deus pode usar nossas próprias circunstâncias e origens para cumprir Seu propósito, chamando-nos a confiar plenamente na Sua soberania e no Seu plano para nossas vidas.

10. Conexões com Outros Textos

Isaías 11:1
Este versículo fala sobre um "ramo" (netzer) que brota das raízes de Jessé, o pai de Davi. O termo hebraico "netzer" pode ter uma conexão linguística com "Nazarene", sugerindo que Jesus é o cumprimento da profecia messiânica como o ramo justo da linhagem davídica.

Juízes 13:5
Embora a conexão não seja direta, o voto de nazireu compartilha uma similaridade fonética com "Nazareno" e carrega a ideia de ser separado para um propósito especial. Isso pode ser observado na vida de Jesus, que foi consagrado para cumprir Sua missão redentora.

João 1:46
Natanael pergunta: "Pode vir algo bom de Nazaré?", destacando como Nazaré era vista com desprezo na época. Esse questionamento reforça o conceito profético de que o Messias viria de uma origem humilde e inesperada, cumprindo a mensagem dos profetas sobre Sua rejeição e simplicidade.

11. Perguntas e Respostas Reflexivas sobre o Versículo

1. Como o cumprimento da profecia em Mateus 2:23 fortalece sua fé na confiabilidade das Escrituras?
Mateus 2:23 mostra que os eventos da vida de Jesus não ocorreram por acaso, mas foram planejados e profetizados séculos antes. Isso confirma que a Bíblia é uma revelação confiável e que Deus cumpre todas as Suas promessas, reforçando a segurança que podemos ter em Sua Palavra.

2. De que maneiras os humildes começos de Jesus em Nazaré podem inspirar você a abraçar a humildade em sua própria vida?
Jesus poderia ter crescido em um lugar de prestígio, mas Deus escolheu que Ele viesse de Nazaré, uma cidade desprezada. Isso nos ensina que a verdadeira grandeza não está na posição social, mas no caráter. A humildade nos aproxima de Deus e nos permite viver com propósito e serviço ao próximo.

3. Como a obediência de José à orientação divina ao se mudar para Nazaré pode servir como modelo para seu processo de tomada de decisões?
José não hesitou em seguir a direção de Deus, mesmo que isso o levasse para um lugar inesperado. Sua obediência nos ensina a confiar na vontade de Deus, mesmo quando não compreendemos todos os detalhes. Isso nos incentiva a buscar discernimento espiritual e depender de Deus em nossas decisões.

4. O que significa ser identificado como "Nazareno" e como isso nos ensina sobre encontrar nossa identidade em Cristo?
Ser chamado Nazareno carrega tanto o significado de humildade quanto rejeição. Assim como Jesus enfrentou desprezo, os cristãos também podem enfrentar oposição por sua fé. Nossa identidade deve estar firmemente enraizada em Cristo, independentemente das circunstâncias externas, para que possamos viver com propósito e convicção.

5. Como compreender a soberania de Deus ao cumprir a profecia na vida de Jesus pode encorajá-lo a confiar no plano d’Ele para sua própria vida?
A história de Jesus mostra que Deus tem controle sobre todas as coisas e que nada foge ao Seu plano. Se Ele foi fiel em cumprir profecias e conduzir a vida de Jesus, podemos ter certeza de que Ele também está dirigindo nossa jornada e trabalhando para nosso bem.

12. Original Grego e Análise

Versículo Completo

Português: "E foi viver numa cidade chamada Nazaré. Assim cumpriu-se o que fora dito pelos profetas: Ele será chamado Nazareno."

Grego: Καὶ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς πόλιν λεγομένην Ναζαρέτ· ὅπως πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ τῶν προφητῶν, ὅτι Ναζωραῖος κληθήσεται.

Pronúncia: Kaì elthṑn katṓikēsen eis pólin legoménēn Nazaret; hópōs plērōthē tò rhēthèn dià tōn prophētōn, hóti Nazōraîos klēthḗsetai.

Análise Palavra por Palavra

1. Καὶ ἐλθὼν (Kaì elthṑn - "E vindo") Indica uma ação concluída, referindo-se à chegada de José e sua família em Nazaré.

2. κατῴκησεν (Katṓikēsen - "Foi viver") Significa morar ou habitar permanentemente, enfatizando a nova residência da família de Jesus.

3. εἰς πόλιν (Eis pólin - "Em uma cidade") Especifica o destino da mudança, Nazaré.

4. λεγομένην (Legoménēn - "Chamada") Refere-se ao nome de Nazaré, destacando a localização onde Jesus cresceria.

5. ὅπως πληρωθῇ (Hópōs plērōthē - "Para que se cumprisse") Expressão que enfatiza o cumprimento das profecias, um tema recorrente no Evangelho de Mateus.

6. τὸ ῥηθὲν (Tò rhēthèn - "O que foi dito") Referência às profecias que previram a identidade e missão do Messias.

7. διὰ τῶν προφητῶν (Dià tōn prophētōn - "Pelos profetas") Indica que a vinda do Messias em um contexto humilde já era anunciada há muito tempo.

8. ὅτι Ναζωραῖος (Hóti Nazōraîos - "Que Nazareno") O termo Nazōraîos pode estar associado ao conceito de "netzer" (ramo), como mencionado em Isaías 11:1, e também pode indicar rejeição e humildade.

9. κληθήσεται (Klēthḗsetai - "Será chamado") Indica que Jesus seria reconhecido por essa identidade, destacando Seu papel profético e messiânico.